Добродошли!
Japanska čežnja za spajanjem
Nosiš je kroz sebe, inkarnacijama
Susreti na svetoj planini Fudži
Posete ribarskim selima
Cvetni dezeni kimona, što lako skliznu sa tvojih ramena
Pri svakom susretu
Nago i glatko telo devojčice, bez ožiljaka
bez tragova starenja
iako, srećemo se inkarnacima
Ta tvoja suluda žudnja za spajanjem, ta AMAE
Ostavila je u meni znak potrage u drugima koje sam sretao
Na svojim lutanjima po Japanu
U neke večeri, kada poželim da si tu
sviram liru.
To nije antički instrument, čak i ne liče.
On je poseban, zbog tebe sam ga smislio.
Ima više od osam oktava,
ima mogućnosti anđeoskih glasova.
Krešendo koji ti omogući da putuješ galaksijama, kroz vreme.
Donje registre sam namerno ukinuo, tu muziku sfera zbijanja
gde ljubav prelazi u patnju
iako je prvobitno postojala, svesno sam je ukinuo.
Ipak
nedostaje mi samo jedan ton, koji otključava svih sedam kapija.
Uporno ga tražim, danima.
Ključ za tebe, sakriven duboko u meni.