ЗРМАЊИ – Ђорђе Стојсављевић

Сан се свуда шири,све постаје тише, Драги шумор липа и прољетни свици; Спустило се вече, а трава мирише, Ја никога нећу сусрести у Лици. Допире ми око до малених лађа, Које хладна бура морем разбацује; До Зрмање наше, што се доље рађа, У хаљини златној, коју небо кује. Као златна жица, долином се вијеш, И … Настави са читањем “ЗРМАЊИ – Ђорђе Стојсављевић”

Сан се свуда шири,све постаје тише,
Драги шумор липа и прољетни свици;
Спустило се вече, а трава мирише,
Ја никога нећу сусрести у Лици.

Допире ми око до малених лађа,
Које хладна бура морем разбацује;
До Зрмање наше, што се доље рађа,
У хаљини златној, коју небо кује.

Као златна жица, долином се вијеш,
И љепота
твоја
мојом душом влада;
Осмјех плавог неба још у себи криј
еш

И носи
ш
ка мору, до Обровца града.

Заиграваш путем воденице старе,
Бакулини млини, жути дукат нижу;
И са храном пуне те вреће брашнаре,
Док долином
твојом
посвуда се дижу,

Виногради, врбе и трава што буја,
И јаблање младо што облаке дира;
“Чује ли се ријеко и сад Алелуја
Из зидина нашег старог манастира? ”

Поред тебе тражи спас од љетне јаре
Пролазећи туда кроз прашину љуту;
Мокропољац стари док гони магаре,
Са товаром дрва по сеоском путу.

А ја негдје тамо, с колоном на цести,
И руке и срце окренуо к теби;
Гајим ипак наду
,
да ћемо се срести,
Коју ником другом поклонио неби.

……… — Marina Adamović

dan se prelio u zaveštani kraj ko bi plakao na mom ramenu urlici tame njime hodaju . protkana izbledelim sećanjima nečija suza čeka da joj pružim azil . možda mi se čini . noć se pretvorila u patnju koja je tekla neredom u meni

dan se prelio u zaveštani kraj

ko bi plakao na mom ramenu

urlici tame njime hodaju

.

protkana izbledelim sećanjima

nečija suza

čeka

da

joj

pružim

azil

.

možda mi se čini

.

noć

se

pretvorila

u

patnju

koja je tekla neredom u meni

Тишина

Уби ме рођени  брате, Уби тишина ова; Свуда се птице јате, А овдје – празна гора. Гласа ниђе не чујем, У њиви, грму, стијени; Из свега грла псујем, Одјекне увјек мени. Данима узалуд чекам, Да ми се ико јави; Време тече ко рјека, Овдје тишина дави. Пјевац не буди зору И јеке звона нема; Утонула … Настави са читањем “Тишина”

Уби ме рођени  брате,
Уби тишина ова;
Свуда се птице јате,
А овдје – празна гора.

Гласа ниђе не чујем,
У њиви, грму, стијени;
Из свега грла псујем,
Одјекне увјек мени.

Данима узалуд чекам,
Да ми се ико јави;
Време тече ко рјека,
Овдје тишина дави.

Пјевац не буди зору
И јеке звона нема;
Утонула је у мору
Тишина која дрема.

Tajna — Marina Adamović

reći ću vam tajnu nikad izgovorenu pažljivo me saslušajte — ! ne niste … zaista …  predani … proći će život i tada ćete me razumeti možda

reći ću vam

tajnu

nikad izgovorenu

pažljivo me saslušajte —

!

ne

niste … zaista …  predani

…

proći će život

i tada ćete me razumeti

možda

Susret sa smrću — Marina Adamović

Triput sam se videla sa tobom Sanjala sam gošću U svili boje meda Kucnula si Ušla I samo takla dušu . Srce je upamtilo  — tvoje meke prste Pretesno je u zagrljaju —  koji iščekuješ . Svaki dan ima oči — boje tvoje pesme Svaki dan . Znam da ćeš doći kad te zaboravim Blagonaklono … Настави са читањем “Susret sa smrću — Marina Adamović”

Triput sam se videla sa tobom

Sanjala sam gošću

U svili boje meda

Kucnula si

Ušla

I samo takla dušu

.

Srce je upamtilo  — tvoje meke prste

Pretesno je u zagrljaju —  koji iščekuješ

.

Svaki dan ima oči — boje tvoje pesme

Svaki dan

.

Znam da ćeš doći kad te zaboravim

Blagonaklono ti ostavljam poruke na staklu

Biću tiha

.

Sasvim tiha

Tiša od nevena u tvom vernom krilu

.

Život je tvoja drevna tvorevina