Дигитални легат „Поезија за сва времена” Category:Milinko Vasiljević
Милинко Миле Васиљевић, “Novinar i voice-over umetnik” Лозница
Поштовани уредници,
Обраћам вам се са жељом да са вашим читаоцима поделим вест о пројекту намењеном очувању наше културне баштине у дигиталном простору.
Као дугогодишњи новинар, спикер и воице-овер уметник, одлучио сам да свој вишедеценијски рад и професионалне аудио-снимке стихова наших највећих песника (Дучића, Ракића, Диса, Шантића…) званично поклоним глобалној ризници “Wikimedia Commons pod slobodnom (Creative Commons) licencom”.
Ови аудио-записи сада су потпуно бесплатно и легално доступни ученицима, професорима, културним установама, а посебно слепим и слабовидим особама широм Србије и дијаспоре.
Достављам вам предлог текста са свим детаљима, као и фотографију за објаву. Такође, испод предлога текста налази се и моја кратка биографија са прегледом радне каријере и пројеката, коју по потреби можете искористити као додатни материјал.
Текст је, наравно, само предлог и слободно га можете прилагодити, скратити или урeditи у складу са уређивачком политиком вашег портала.
Линк ка аудио-снимцима на Викимедијиној ризници:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Milinko_Vasiljević
Било би ми драго уколико бисте проценили да је ова вест од значаја за ваше читаоце. Стојим вам на располагању за све додатне информације или кратку изјаву.Срдачан поздрав, Милинко Миле Васиљевић
- Новинар и воице-овер уметник ЛозницаСајт:milevoiceover.blog.rs Глас који чува традицију: Како је лознички спикер преселио српске песничке великане на Викимедију Вишедеценијско искуство иза микрофона, глас и љубав према писаној речи лозничког новинара, аудио-продуцента и воице-овер уметника Милинка Милета Васиљевића преточени су у несвакидашњи поклон целом свету. Васиљевић је своје професионалне аудио-снимке стихова најзначајнијих српских песника предао дигиталној ризници Wikimedia Commons, стављајући их под слободну лиценцу на располагање свима. У времену када дигитални формати често потискују дубље културне вредности, Васиљевић је покренуо сопствену мисију очувања говорног наслеђа. Захваљујући његовој интерпретацији, стихови великана као што су Милан Ракић, Јован Дучић, Алекса Шантић и Лаза Костић постали су трајна, бесплатна и свима доступна дигитална баштина. Мост до ђака, уметника и слабовидихОбјављивањем снимака под Цреативе Цоммонс лиценцом на сестринском пројекту Википедије, уклоњене су све правне баријере. Ову звучну архиву сада потпуно легално могу користити:
– Шкoлe и професори у Србији и дијаспори као савремено наставно средство.
-Слепе и слабовиде особе, којима су овакви звучни записи прозор у свет књижевности.
-Културне установе и музеји за обогаћивање својих мултимедијалних пројеката.Чувар чистоте српског језика
Овај легат није само културни, већ и језички споменик. Васиљевићева дикција и акцентуација служе као практичан водич за очување чистоте српског језика и писмености у дигиталном добу. О важности оваквог рада и нужности језичке културе у медијима, аутор је недавно детаљно говорио и у Ноћном програму Радио Новог Сада 1 (РТВ).
Дигитални легат „Поезија за сва времена”
Комплетна звучна архива званично је доступна на Wikimedia Commons-u (u kategoriji: Category:Milinko Vasiljević, а у њој се налазе антологијска дела:
- Јован Дучић – Песма жени
- Јован Дучић – Симбол
- Јован Дучић – Срце
- Алекса Шантић – Емина
- Алекса Шантић – И опет ми душа све о теби сања
- Душан Васиљев – Човек пева после рата
- Јован Јовановић Змај – Пођем, станем
- Лаза Костић – Опрости ми
- Лаза Костић – Санта Мариа Делла Салуте
- Милан Ракић – Искрена песма
- Владислав Петковић Дис – Можда спава
- Владислав Петковић Дис – Наши дани
- Ђура Јакшић – Отаџбина
—————————————————————————————————-
Биографија аутора:
2001–2008 (Радио-дани): Каријеру започиње на Радију Подриње Лозница, а наставља на радијима Ритам, Фолк Херз, Ом и Нај, где ради као спикер, водитељ, аутор емисија те сниматељ и монтажер радио-реклама. Године 2008. на Лотел радију води популарну емисију уживо Жељотека.
2009–2019 (Телевизијски и едукативни пројекти): На ТВ Лотел ради као спикер, новинар и водитељ Дневника. Између 2009. и 2015. године аутор је квиза Питалице за свезналице (ТВ пројекат од националног значаја), док пуну
деценију (2009–2019) води дечју едукативну емисију Мала Радионица.
2010–2016 (Интернет, култура и духовност): Покреће радио-емисију Звучни Торнадо и Ју Тубе канал Острог посвећен читању православних молитви (са Драгицом Севић).
Остварује сарадњу са писцем Стефаном Симићем (2014), објављује аудио ЦД-албум и канал Поезија на дар – За Вас говори Миле Васиљевић (2015), те објављује уметничке интерпретације на порталу показивац.цом (2016).
2019–2023 (Едукативне радио-емисије): Аутор је и водитељ тематских емисија Знањем до здравља и успеха (2019), Младост осваја свет (2020) и саобраћајно-образовног серијала Правила на уму, безбедност на друму (2023).
2024–2026 (Инклузивни и савремени пројекти): У сарадњи са песником Игором Д. Марковићем покреће хуманитарни аудио-пројекат за слепе и слабовиде Кад речи оживе (2024).
Voice Over
