“only in dreams,
in beautiful dreams”
Ležim na horizontu čekanja
uliva naših odavnih reka
i tebe ne tražim, već mislim tu si,
pa kako tu si a vidim – ja sam?
Onda se vidik znatno pomera
i toplota greje odaje naše,
lepota svučena odjednom paše
i uliv reka teče, talase nosi,
a mi smo sami i najzad tu si,
ja vidim te maznu kakva i jesi,
toplotu mi daješ i nežno me voliš
pa uzdižeš iznad, al’ ipak paziš
da horizont čekanja isti ostane
i nadu ne izgubiš nikada više.
I onda ležimo, umorno srećni,
u prelepoj dolini tvojih ruža,
i srećno gledamo vidik što pruža
beskraj horizonta ovog čekanja
i ćuteći pričamo i divno osećamo
nas same u odmoru lepote,
a ne uspemo da ikako znamo
da to je samo za nas bio
jedan predivan san.
I samo u snovima,
u predivnim snovima,
ja o tebi snivam taj san.
~~~”only in dreams, in beautiful dreams”~~~
~~~“solo en sueños, en hermosos sueños”~~~
(Bgd, 13.Maj 2017)