UDOVICA NEZNANOG JUNAKA – Luka Lune Jović

UDOVICA NEZNANOG JUNAKA Za nas koji smo na silu Dobrovoljno dali svoje živote Ova divna žena polaže cvijet Na jedan od šest naših lijesova U nasoj verziji filma “22 Kvaka” “Udovica Neznanog Junaka.” To je moja u crnini žena A cvijet je magnolija crna Da sam jučer streljan znao ne bi Da pogiboh od puščanog … Настави са читањем “UDOVICA NEZNANOG JUNAKA – Luka Lune Jović”

UDOVICA NEZNANOG JUNAKA

Za nas koji smo na silu
Dobrovoljno dali svoje živote
Ova divna žena polaže cvijet
Na jedan od šest naših lijesova
U nasoj verziji filma “22 Kvaka”
“Udovica Neznanog Junaka.”

To je moja u crnini žena
A cvijet je magnolija crna
Da sam jučer streljan znao ne bi
Da pogiboh od puščanog zrna.

I na koncu. ili mak na konac
Moj život je ko i moje pjesme
Bistra voda oriovačke česme
I mirođija za bosanski lonac.

U njemu se krčka baš sve ba šta ima
U bibliji pismu i kuranu
Danas ne bih ovo vama piso
Sreća što sam mijenjao ishranu.

© Luka Lune Jović

ЈУТРОС СЕ БУДИМ БЛИЖИ ТЕБИ

Јутросе се будим ближи теби, мрви твоје мирне собе, топле. И, као лане, зажмурићеш у мом оку, лагано, док до драге ноћи допреш… Јутрос су била ту и тешка звона да све нове сне отпрате а, ноћима, ја их враћам да те у мој сан, тихо, врате… Јутрос се будим ближе теби али би и … Настави са читањем “ЈУТРОС СЕ БУДИМ БЛИЖИ ТЕБИ”

Јутросе се будим ближи теби,
мрви твоје мирне собе, топле.
И, као лане, зажмурићеш у мом оку,
лагано, док до драге ноћи допреш…

Јутрос су била ту и тешка звона
да све нове сне отпрате
а, ноћима, ја их враћам
да те у мој сан, тихо, врате…

Јутрос се будим ближе теби
али би и да се не будим…
можда кад прође све ово…
Кад неко мало среће понуди…
Кад машта, полако, небом крене…
Будио бих се да знам да си ту
и колико још бићеш поред мене…

 

ТЕШКО ЈЕ ДА ТИ ТО МОЖЕШ

Покушаћу да замислим твоје мисли, и да насликам нешто што би ти могао сањати, а тешко је да ти то можеш… По подрумима, у окованим сандуцима, кријеш дукате… Твоје су штале пуне лепих, здравих дората… Никад ти нећеш помислити да је овде више несрећника него твојих дуката из ковчега, и да се многи боре као … Настави са читањем “ТЕШКО ЈЕ ДА ТИ ТО МОЖЕШ”

Покушаћу да замислим твоје мисли,
и да насликам нешто што би ти могао сањати,
а тешко је да ти то можеш…
По подрумима, у окованим сандуцима, кријеш дукате…
Твоје су штале пуне лепих, здравих дората…
Никад ти нећеш помислити
да је овде више несрећника него твојих
дуката из ковчега, и да се многи боре
као што се борио
сваки твој полудивљи парип…
Ти ћеш остати миран… Бар до туђег времена.
Док на тебе не крене побеснела легија
и не рашчупа твоје, давно сањане снове…
И опет ћеш остати миран…
Можда са мањим сандуком и са мање коња…

ŽUBOR POTOKA I CVRKUT PTICA

Kada potok teče, on može i da “žubori”, a kada ptica na grani “cvrkuće” ona može i da “govori”.   Žubor potoka je neka vrsta, njegovog vodenog “govora”, a “cvrkut” ptica na grani, neki znak njihovog odmora.   Ako u potoku, mnogo vode ima, on počne čujno da “žubori” u kišnim vremenima.   Ako ptice … Настави са читањем “ŽUBOR POTOKA I CVRKUT PTICA”

Kada potok teče,

on može i da “žubori”,

a kada ptica na grani “cvrkuće”

ona može i da “govori”.

 

Žubor potoka je neka vrsta,

njegovog vodenog “govora”,

a “cvrkut” ptica na grani,

neki znak njihovog odmora.

 

Ako u potoku,

mnogo vode ima,

on počne čujno da “žubori”

u kišnim vremenima.

 

Ako ptice na granama,

stoje, “sede” i “cvrkuću”,

to znači da je vreme lepo,

jer mogu da naprave i “svoju kuću”.

 

Živko Begović

 

vrsta

 

Пеко ЛАЛИЧИЋ, ЗВЕЗДАМА У СУСРЕТ (Из истоимене необјављене књиге)

ЗВЕЗДАМА У СУСРЕТ Звездама у сусрет крочим. Неко ме гледа у очи и каже: – Паучина си небеска која се око Сунца окреће а да то и не зна. Изгледа то не зна ни вода која воденицу покреће у којој је Бог млинар а Земља воденични точак за жито које засветли кад петли најаве да … Настави са читањем “Пеко ЛАЛИЧИЋ, ЗВЕЗДАМА У СУСРЕТ (Из истоимене необјављене књиге)”

ЗВЕЗДАМА У СУСРЕТ

Звездама у сусрет
крочим.

Неко ме гледа у очи
и каже:
– Паучина си небеска
која се око Сунца окреће
а да то и не зна.

Изгледа то не зна ни вода
која воденицу покреће
у којој је Бог млинар
а Земља воденични точак
за жито
које засветли
кад петли најаве
да Сунце силази
да с воденичарем попије пиће,
а после зна се –
пити се не сме
јер крај је песме.

PEKO LALIČIĆ

STARS IN MEETING

To meet the stars
walks.

Someone is looking into the eyes
and says:
– Arachnid are heavenly
which revolves around the sun
and that it does not know.

It seems to not know of any water
that runs the mill
and in which God Miller
Earth and the mill wheel
grain
that flashes
when petli notice
that the sun descends
to have a drink with the miller,
and after it is known –
drink should not be
since the end of the song.

DOŠAO SI NEPOZVAN – Ratka Bogdan

Došao si iznenada, sišao sa neba kao anđeo beli, iznikao iz zemlje ko li će ga znati. Došao si bez naklona i uvoda, bez najave i fanfara sasvim slučajno. Došao si tiho, nepozvan, provirio znatiželjno kao zrak svetlosti kroz odškrinuta vrata, rasterao svaku sumnju, stao na prag i ostao, a da nisi ni kucao niti … Настави са читањем “DOŠAO SI NEPOZVAN – Ratka Bogdan”

Došao si iznenada,
sišao sa neba kao anđeo beli,
iznikao iz zemlje
ko li će ga znati.
Došao si bez naklona
i uvoda,
bez najave i fanfara
sasvim slučajno.
Došao si tiho, nepozvan,
provirio znatiželjno
kao zrak svetlosti
kroz odškrinuta vrata,
rasterao svaku sumnju,
stao na prag
i ostao,
a da nisi ni kucao
niti pitao da li smeš.

© Ratka Bogdan Damnjanović

ПеКО ЛАЛИЧИЋ, КОРАКОМ ЉУБАВИ ДО ЗВЕЗДА

КОРАКОМ ЉУБАВИ ДО ЗВЕЗДА Чуо сам још као дете да су све планете биле једна ужарена лопта, па кад је њено величанство експлодирало све се разбежало Земља је сишла доле и понела нас и школе, остале планете су се расуле к’о мрави по небу и мојој глави, па неуморно корачам к њима кораком љубави.

КОРАКОМ ЉУБАВИ ДО ЗВЕЗДА

Чуо сам још као дете
да су све планете
биле једна ужарена лопта,
па кад је њено величанство експлодирало
све се разбежало

Земља је сишла доле
и понела нас и школе,
остале планете су се расуле к’о мрави
по небу
и мојој глави,
па неуморно корачам к њима
кораком љубави.