Ruskiot kojznae koga ke go razbereš
Trpkite kojznae na koj praznik
ti nosat vesti
i stihovi
preku site luge,
siot moj rasštrkan narod,
od mene.
Lisjata kojznae vo koe godishno vreme
ti pletat venci
i pletenki
vo kosite
na site kosi potemni
od zlatoto
I od mene.
Poštite kojznae kade
gi nosat pismata
i zborovite što ti gi nižam
na site jazici što gi znam
i site jazici što nekogaš sum gi znaela.
Ruskiot, kojznae koga ke go naučiš
za da me razbereš.
(C) Zlatkova Manuela